Synopsis
A poem. A tale made of silence and cumplicity. Light and shadows, the charm of the night, the moon as a passion... This is a tale about someone who tried to make the dream come true, the tale about the cat and the moon.
Estória Do Gato E Da Lua (Tale About The Cat And The Moon)
- Pedro Serrazina
- 1995
- Portugal
- ANI
- 5′35″
- Original Title
- ESTÓRIA DO GATO E DA LUA
- Director
- Pedro Serrazina
- Producer
- Filmógrafo - Estúdio de Cinema de Animação do Porto, Lda
- Script
- Pedro Serrazina
- Photography
- Pedro Serrazina
- Editing
- Pedro Serrazina
- Music
- Tentúgal
- Sound
- André Tentúgal
- Animation
- Laurent Gorgiard, Pedro Serrazina, Yann Thual
- Voz Off
- Joaquim de Almeida
- Animation Technique
- Drawing on paper
- Original Language
- Portuguese
- Subtitles
- Spanish, English
Film Statistics
-
27226 Spectators
-
80 Festival Selections
-
96 Exhibitions
Awards and Selections
- 12.2007
- International Animated Film Festival Animateka, Slovenia
- 11.2008
- Bradford Animation Festival, United Kingdom
- 03.2011
- Go Short International Short Film Festival Nijmegen, Netherlands
- 11.2011
- Cinanima - International Animated Film Festival of Espinho, Portugal
- 08.2014
- Festival Sol da Caparica, Portugal
- 10.2015
- Animatou - International Animation Film Festival, Switzerland
- 10.2015
- anim'est International Animation Festival, Romania
- 10.2015
- Priit Parna Animated Film Festival, Poland
- 10.2016
- Festa Mundial da Animação, Portugal
- 11.2016
- Cinanima - International Animated Film Festival of Espinho, Portugal
- 07.2018
- dotdotdot Open Air Short Film Festival, Austria
- 03.2019
- Tehran International Animation Festival, Iran (Islamic Republic of)
- 07.2019
- Curtas Vila do Conde International Film Festival, Portugal
- 11.2019
- Porto/Post/Doc: Film & Media Festival, Portugal
- 10.2021
- Festival of Animation Berlin, Germany
- 03.2023
- KLIKxHAFF (Kaboom Animation Festival), Netherlands
Other Screenings
- 05.2008
- Mostra de Cinema Português - Departamento de Português da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, Embaixada de Portugal em Pequim
- 07.2008
- ANIMART - Summer Meeting at Monodendri
- 03.2009
- Olho: Aberto
- 06.2009
- Mostra de Cinema Português - Departamento de Português da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, Embaixada de Portugal em Pequim
- 10.2009
- Mostra-me - O Outro Lado do Cinema Português, Mostra de Cinema Português: Animação
- 02.2011
- Retrospectiva em Arras - Monstra
- 05.2012
- Portuguese Cultural week in Oviedo
- 06.2013
- Programa Escolas - Amadora
- 10.2014
- MONSTRA - Buenos Aires
- 12.2014
- Ciclo de Cinema - BICHOS
- 02.2015
- Mostra - Teatro Vila Real
- 07.2015
- Mostra de Verão - Cineclube de Faro
- 08.2015
- Cinemagosto - FilmFokus Portugal
- 01.2016
- Monstra - Renovar a Mouraria
- 02.2016
- Monstra - Cine Vila em Cascais
- 05.2016
- Semana da Cultura Portuguesa - São Paulo
- 10.2016
- Retrospectiva Cinema de Animação Português - Rio de Janeiro
- 06.2017
- Mostra - Confederação
- 06.2018
- Portuguese Animation - Goethe Institut Montreal
- 12.2018
- SHORT FILM DAY - Cinema Insuflável Viseu
- 03.2019
- Shortcutz Vila Real - March
- 03.2019
- Festival of Russian Animation of Suzdal
- 06.2019
- Animafest - World Festival of Animated Films Zagreb - Agência 20 years
- 06.2019
- Society for Animation Studies
- 08.2020
- Cinema de animação ao ar livre
- 11.2020
- Programa Casa da Animação - MANIFESTUM arte de dizer
- 11.2020
- Programa Especial - Anilogue
- 12.2020
- Programa Especial Monstra em Kinoproba Film Festival
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Cineclube de Tomar
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Município de Figueira de Castelo Rodrigo
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - 50Cuts Associação Cinematográfica
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Museu de História Natural e da Ciência da U.Porto
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Teatro Aveirense
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Cineclube de Faro
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Urbhorta, EEM
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - Um Coletivo
- 12.2020
- O DIA MAIS CURTO - ZOOM Barcelos
- 06.2021
- Programa IndieLisboa - A Grande Magia
- 09.2021
- Mostra de Cinema Português de Relação com o Mar
- 10.2021
- Festival of Animation Berlin
- 02.2022
- MONSTRA à Solta - Programa Cinema Lua
- 02.2022
- MONSTRA à solta - Maus Hábitos
- 04.2022
- Rencontre cinéma de Pézenas - Portuguese-speaking cinema
- 10.2022
- Anim'est International Animation Festival - Programa Monstra
- 10.2022
- Anim'est International Animation Festival - Programa Monstra
- 11.2022
- Frame Kids - Casa da Animação Program
- 12.2022
- Portuguese Short Films on CORTO DORICO - Amnesty International Award - “Short on Rights”
- 05.2023
- Encontros de Cinema de Viana - Olhares Frontais
- 05.2023
- (A)mostra de cinema português - Estremoz
- 08.2023
- Animagoria - Mostra de Filmes de Animação
- 10.2023
- Festival Books and Movies - Casa da Animação
- 10.2023
- Exibição MONSTRA - International Animated Film Festival of Madrid
- 10.2023
- Exibição MONSTRA - Casa da Cerca de Almada
- 11.2023
- FEINAKI Beijing animation week - 100 Anos da Animação Portuguesa
- 11.2023
- Portuguese Cinema Days in Berlin
- 12.2023
- ODMC - Cineclube de Faro - Homenagem a Graça Lobo
- 01.2024
- Animalusa Mostra de Cinema de Animação Português
- 06.2024
- Cineclube da Maia - Junho
- 06.2024
- Annecy - Portuguese Focus
- 08.2024
- Feinaki Summer Animation Carnival
- 09.2024
- Batalha Centro de Cinema - Setembro
- 10.2024
- Animage - Monstra "Retrospetiva 100 Anos Animação Portuguesa"
- 10.2024
- MONSTRA - Arte no Jardim
- 10.2024
- Ler Cinema - Paredes de Coura Outubro
